Cadre d’utilisation

Conditions d’utilisation d’applisty

Ces conditions encadrent l’utilisation de l’application Android applisty et de ses fonctions locales, d’import/export et de sauvegarde facultative.

Dernière mise à jour : 16 juillet 2026 · Version 1.0

Gratuite et local-firstLa première version est proposée gratuitement et fonctionne principalement avec des données enregistrées sur l’appareil.

Drive facultatifLa sauvegarde Google Drive utilise, après votre autorisation, l’espace privé appDataFolder.

Usage responsableVous restez responsable des contenus saisis, des sauvegardes, des exports et du respect des lois applicables.

1. Acceptation et éditeur

En installant ou en utilisant applisty, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.

applisty est éditée par fankinfo, éditeur établi en Suisse. Pour toute question : hello@applisty.ch.

La politique de confidentialité décrit séparément l’accès, l’utilisation, la conservation et le partage éventuel des données.

2. Service proposé et première version

applisty est un outil d’organisation, d’inventaire et de suivi. L’application permet notamment de créer des listes et des fiches, structurer des éléments et sous-éléments, conserver des notes et pièces jointes, préparer des contrôles, maintenances, rappels et rapports, ainsi qu’importer ou exporter des données.

La première version publique est gratuite et fonctionne selon une approche local-first : les données métier sont principalement conservées sur l’appareil. Aucun abonnement Premium, achat intégré ou stockage cloud Firestore des contenus utilisateur n’est actif dans cette première version.

applisty ne constitue pas un registre officiel et ne remplace pas un conseil juridique, fiscal, comptable, médical, technique, d’assurance ou de sécurité.

3. Connexion Google et sauvegarde Drive

La connexion Google et la sauvegarde Drive sont facultatives. Après votre choix et votre autorisation, applisty utilise le périmètre minimal drive.appdata afin d’enregistrer une sauvegarde dans le dossier privé appDataFolder de votre propre Google Drive.

Cette autorisation ne donne pas à applisty un accès général à vos fichiers Drive ordinaires. Le contenu exact et les limites actuelles de la sauvegarde sont décrits dans la politique de confidentialité. Vous devez vérifier que les sauvegardes et restaurations importantes ont bien abouti.

La connexion Google ne crée pas, dans la première version, un compte applisty autonome ni un service de synchronisation Firestore. Les conditions et politiques de Google s’appliquent aussi à votre compte et à Google Drive.

4. Vos obligations

Vous vous engagez à utiliser applisty de façon licite et à ne pas perturber, contourner, désassembler abusivement ou exploiter l’application d’une manière portant atteinte à l’éditeur, aux services tiers ou à d’autres personnes.

Vous restez responsable :

de l’exactitude, de la légalité et de la pertinence des informations saisies, importées, photographiées ou partagées ;
de la protection de votre appareil, de votre compte Google, de vos codes d’accès, sauvegardes et fichiers exportés ;
de disposer des autorisations ou bases légales nécessaires pour traiter les données de tiers ;
de respecter la nLPD suisse, le RGPD lorsqu’il s’applique et les autres lois locales, professionnelles ou sectorielles applicables ;
de vérifier les informations, échéances, valeurs, rapports, sauvegardes et restaurations avant toute décision ou transmission.

5. Imports, exports, partage et services tiers

Lorsque vous importez ou exportez un fichier, ou utilisez le partage Android, vous choisissez la source ou le destinataire. À partir du moment où une copie quitte l’espace privé d’applisty, elle peut être traitée par une autre application, une personne, un service cloud ou un support de stockage selon ses propres conditions.

Vous devez contrôler les destinataires, droits d’accès et durées de conservation. L’éditeur n’est pas responsable des actions d’un service tiers que vous choisissez, sous réserve des responsabilités qui ne peuvent être exclues par la loi.

6. Propriété intellectuelle

L’application, son nom, son identité visuelle, son interface, ses textes, ses éléments graphiques et son code sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables et restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable vous est accordée pour utiliser applisty conformément à ces conditions. Vos propres données et contenus restent les vôtres ; vous accordez uniquement les droits techniques nécessaires pour les traiter sur votre appareil ou les transmettre au service que vous avez choisi.

7. Disponibilité, suspension et évolution

L’éditeur peut corriger, mettre à jour, modifier, limiter, remplacer ou retirer une fonction pour des raisons techniques, légales, de sécurité ou d’évolution du produit. Une fonction dépendant de Google, d’Android ou d’un autre fournisseur peut aussi être interrompue ou modifiée indépendamment de l’éditeur.

Lorsque cela est raisonnablement possible, les changements importants seront annoncés. Vous devez conserver vos propres exports ou sauvegardes utiles avant une mise à jour, un changement d’appareil ou une désinstallation.

8. Garanties et limitation de responsabilité

applisty est fournie « en l’état » et selon sa disponibilité. Aucune garantie absolue n’est donnée concernant l’absence d’erreur, la continuité, la compatibilité avec tout appareil, la sécurité parfaite, l’exactitude des résultats ou l’adéquation à un usage particulier.

Dans la mesure permise par le droit applicable, l’éditeur ne répond pas des dommages indirects, pertes financières, décisions fondées sur des données inexactes, suppressions accidentelles, accès non autorisés ou défaillances de sauvegarde, restauration, import, export, partage ou service tiers. Vous devez maintenir des copies adaptées à l’importance de vos données.

Les limitations ci-dessus ne s’appliquent pas lorsqu’une responsabilité ne peut pas être exclue ou limitée par la loi, notamment en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave selon le droit applicable.

9. Droit applicable et contact

Les présentes conditions sont régies par le droit suisse, sous réserve des règles impératives de protection des consommateurs et des juridictions applicables dans votre lieu de résidence.

Avant toute démarche formelle, vous pouvez contacter hello@applisty.ch afin de rechercher une solution amiable.

10. Modifications et divisibilité

Ces conditions peuvent évoluer avec l’application ou les obligations légales. La date et le numéro de version seront mis à jour. Si une clause est déclarée invalide, les autres clauses restent applicables dans la mesure permise par la loi.

La version française constitue la version de référence. La traduction anglaise est fournie pour faciliter la compréhension.

applisty terms of use

These terms govern use of the applisty Android app and its local, import/export and optional backup features.

Last updated: 16 July 2026 · Version 1.0

Free and local-firstThe first release is provided free of charge and primarily stores data on the device.

Optional Drive backupAfter your authorisation, Google Drive backup uses the private appDataFolder space.

Responsible useYou remain responsible for entered content, backups, exports and compliance with applicable law.

1. Acceptance and publisher

By installing or using applisty, you agree to these terms. If you do not agree, do not use the app.

applisty is published by fankinfo, a publisher established in Switzerland. Questions may be sent to hello@applisty.ch.

The privacy policy separately describes access, use, retention and possible sharing of data.

2. Service and first release

applisty is an organisation, inventory and tracking tool. It can create lists and records, structure items and sub-items, keep notes and attachments, prepare checks, maintenance, reminders and reports, and import or export data.

The first public release is free of charge and follows a local-first approach: business data is mainly stored on the device. No Premium subscription, in-app purchase or Firestore cloud storage of user content is active in this first release.

applisty is not an official register and is not a substitute for legal, tax, accounting, medical, technical, insurance or safety advice.

3. Google sign-in and Drive backup

Google sign-in and Drive backup are optional. After your choice and authorisation, applisty uses the minimum drive.appdata scope to store a backup in the private appDataFolder of your own Google Drive.

This authorisation does not give applisty general access to your ordinary Drive files. The exact content and current limits of the backup are described in the privacy policy. You must verify that important backups and restores have completed successfully.

In the first release, Google sign-in does not create a standalone applisty account or a Firestore synchronisation service. Google’s terms and policies also apply to your account and Google Drive.

4. Your obligations

You agree to use applisty lawfully and not to disrupt, circumvent, abusively reverse-engineer or exploit it in a way that harms the publisher, third-party services or other people.

You remain responsible for:

the accuracy, lawfulness and relevance of information entered, imported, photographed or shared;
protecting your device, Google account, access codes, backups and exported files;
having the permissions or legal bases needed to process third-party data;
complying with the Swiss FADP, the GDPR where applicable, and other applicable local, professional or sector-specific laws;
checking information, deadlines, values, reports, backups and restores before any decision or transmission.

5. Imports, exports, sharing and third-party services

When you import or export a file or use Android sharing, you select the source or recipient. Once a copy leaves applisty’s private storage, it may be handled by another app, person, cloud service or storage medium under its own terms.

You must check recipients, access rights and retention periods. Subject to liabilities that cannot be excluded by law, the publisher is not responsible for the actions of a third-party service selected by you.

6. Intellectual property

The app, its name, visual identity, interface, texts, graphics and code are protected by applicable intellectual property rights and remain the property of their respective owners.

You receive a personal, limited, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use applisty under these terms. Your own data and content remain yours; you grant only the technical rights needed to process them on your device or send them to a service you select.

7. Availability, suspension and evolution

The publisher may fix, update, modify, limit, replace or withdraw a feature for technical, legal, security or product-development reasons. A feature that depends on Google, Android or another provider may also be interrupted or changed independently of the publisher.

Material changes will be announced where reasonably possible. You should keep your own useful exports or backups before an update, device change or uninstall.

8. Warranties and limitation of liability

applisty is provided “as is” and as available. No absolute warranty is given that it will be error-free, uninterrupted, compatible with every device, perfectly secure, accurate or fit for a particular purpose.

To the extent permitted by applicable law, the publisher is not liable for indirect damage, financial loss, decisions based on inaccurate data, accidental deletion, unauthorised access, or failures of backup, restore, import, export, sharing or a third-party service. You must maintain copies appropriate to the importance of your data.

These limitations do not apply where liability cannot lawfully be excluded or limited, including intentional misconduct or gross negligence under applicable law.

9. Governing law and contact

These terms are governed by Swiss law, subject to mandatory consumer protection rules and jurisdictions applicable in your place of residence.

Before formal action, you may contact hello@applisty.ch to seek an amicable solution.

10. Amendments and severability

These terms may change with the app or legal duties. The date and version number will be updated. If a clause is found invalid, the remaining clauses continue to apply to the extent permitted by law.

The French version is the authoritative version. This English translation is provided for convenience.